Хаклӑ пушар хуралӗн ӗçченӗсемпе ветеранӗсем!

Сире Раççей пушар хуралӗн кунӗпе тата пушарпа кӗрешекен служба йӗркеленнӗренпе 375 çул çитнӗ ятпа саламлатӑп! 

Пӗррехинче пушарнӑй тумтирне тӑхӑнса вутпа çапӑçма кӳлӗннисем çынсене нихӑçан та инкекре хӑварма пултараймаççӗ. Хӑюлӑх, паттӑрлӑх, нимрен хӑраманни, йӗркене çирӗп пӑхӑнни – сирӗн професси çыннисем çак пахалӑхсемпе палӑрса тӑраççӗ.

Ӑнсӑртран пулакан лару-тӑру çинчен асӑрхаттарас тата çынсене хӑрушсӑрлӑх ыйтӑвӗсен тӗлӗшпе яваплӑ пулма хӑнӑхтарас енӗпе сирӗн ӗçӗр çав тери пысӑк пӗлтерӗшлӗ.   

Пушарпа крешекен службӑн ветеранӗсене уйрӑммӑн тав тӑватӑп. Вӗсенчен нумайӑшӗ хӑйсен опычӗпе çамрӑк ӗçтешӗсене паллаштарнӑ май ӗçне малалла тӑсаççӗ.

Пурне те çирӗп сывлӑх, телейлӗ те вӑрӑм кун-çул, лӑпкӑ ӗç кунӗсем, тӑнӑçлӑх тата çемьере ӑнлану сунатӑп.

Ӗçӗрте теветкелллӗх сахалрах пултӑр, çулӑмпа юратнӑ ӗç кӑна çунса тӑтӑр, çут çанталӑк инкекӗпе кӗрешнӗ чухне çӗнтерӳ сирӗн енче пултӑр!

Чӑваш Республикин Пуçлӑхӗ                   Олег Николаев

Дорогие сотрудники и ветераны пожарной охраны!

Поздравляю вас с Днём пожарной охраны России и 375-летием образования противопожарной службы!

Тот, кто когда-то надел боевое снаряжение пожарного, уже никогда не сможет остаться равнодушным к горю людей. Мужество, отвага, бесстрашие и высокий уровень дисциплины - вот качества, которые характеризуют представителей вашей профессии.

Ваша работа по предупреждению чрезвычайных ситуаций и воспитанию у граждан ответственного отношения к требованиям безопасности имеет неоценимое значение.

Особая благодарность - ветеранам пожарной службы. Многие из них продолжают работать, передавая свой бесценный опыт молодым сотрудникам.

Желаю всем крепкого здоровья, долгих лет счастливой жизни, спокойных рабочих будней, мира и взаимопонимания в семье.

Пусть в вашей работе будет меньше риска, огонь горит только в глазах от любимого дела, а победа в борьбе со стихией всегда будет на вашей стороне!

Глава Чувашской Республики                 Олег Николаев